Рождество и Новый год в Украине по новым датам: когда колядуют, щедруют и посевают

Согласно новому церковному календарю, утвержденному церквями в Украине, Рождество в настоящее время отмечается 25 декабря. Поэтому колядовать, щедровать и посевать нужно в другие даты.

Колядки обычно поют на Сочельник (24 декабря) и на Рождество (25 декабря). Щедровать теперь нужно будет на Меланки (по новому церковному календарю 31 декабря). А засевать на Василия – 1 января. Причем, по верованиям, первым в дом должен зайти парень или мужчина.  

Читайте также: Рождество 2023 года по новому календарю: когда будут праздновать украинцы и какие традиции праздника

Колядки – это рождественские песни, прославляющие рождение Иисуса Христа. Колядники ходят от дома к дому и поздравляют хозяев с Рождеством, а получают вкусности или даже "денежное вознаграждение"

Рождественские колядки

"Нова радість стала", текст:

Нова радість стала, яка не бувала,

Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,

Як чоловік пеленами убого оповився.

Пастушки з ягнятком перед тим дитятком

На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,

Даруй літа щасливії цього дому господарю.

Даруй господарю, даруй господині,

Даруй літа щасливії нашій славній Україні.

"Коляд, коляд, колядниця", текст колядки:

Коляд, коляд, колядниця

Добра з медом паляниця,

А без меду не така,

Дайте, дядьку, п’ятака.

Одчиняйте скриньку

Та давайте сливку,

Одчиняйте сундучок

Та давайте п’ятачок.

"Прилетіли ангелята", текст колядки:

Маленький Ісусик не спить, не дрімає,

Своїми руками світ благословляє.

Світ благословляє в бідній яскині –

Мир вашій хаті й вашій родині.

Нехай вашу хату все горе минає,

А щастя приходить – Христос ся рождає!

"Святий вечір", текст колядки:

Колядую, колядую,

Ковбасу чую.

Святий вечір!

А в кого, кого?

У діда свого.

Святий вечір!

Дайте ковбасу,

Я додому понесу.

Святий вечір!

Дайте круп’янку,

Потягну під лавку.

Святий вечір!

Дайте кишечку,

З’їм у затишечку.

"Добрий вечір тобі, пане господарю", текст колядки:

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той перший празник – Рождество Христове, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той другий празник – Святого Василя, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Вся наша родина, славна Україна, радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Предлагаем также прочитать о лучших шутливых колядках на Рождество на украинском языке.

Хотите получать самые актуальные новости о войне и событиях в Украине – подписывайтесь на наш Telegram-канал!