rus
Українська

Почему в словах "чипси" и "капучино" должна быть буква "и": запомните правило

Игорь Романько

Как на украинском языке правильно чипсы или чипсы, капучино или капучино, чизбургер или чизбургер
Как на украинском языке правильно чипсы или чипсы, капучино или капучино, чизбургер или чизбургер

В украинском языке существует одно важное правило, которое важно запомнить, особенно при написании заимствованных слов. Часто возникает путаница, следует ли вставлять букву "і" или "и" в таких словах, как чипсы, чизбургер, капучино, гриль, моккачино и другие.

На сайте "Язык – ДНК нации" предоставили понятное правило, которое поможет избежать этих недоразумений при написании слов иностранного происхождения.

Читайте также: С какой буквы правильно писать названия праздников на украинском языке

"У загальних назвах іншомовного походження після приголосних д, т, з (дз), с, ц, ч, ш, ж (дж), р перед наступним приголосним (крім й) пишемо и, а не і", – отметили языковеды.

Согласно этому правилу, в украинском языке в словах, таких как капучино, моккачино, чизбургер, чипсы, гриль, ристрето и другие, мы не должны использовать букву "i" после указанных согласных. Таким образом, "чізбургер", "гріль", "чіпсы" – неправильны. Правильным будет написание этих слов как чизбургер, гриль, чипсы.

Напомним, языковед Александр Авраменко объяснил, как сказать на украинском "квартира со всеми удобствами".

Хотите получать самые актуальные новости о войне и событиях в Украине – подписывайтесь на наш Телеграмм-канал!